As duas faces de Jano: informação e comunicação (Intercom - Brazilian Journal of Communication Sciences, 2008)